通风机厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
通风机厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

6旬潮妈不会一句外语靠翻译软件4年独自游8国

发布时间:2020-06-29 18:58:11 阅读: 来源:通风机厂家

“潮妈”贾捷虹在巴西乘水上飞机出游。本人供图

记者喻莉 实习生费权

一句外语不会,却独自环游世界,这是年轻人都望而却步的事,却发生在六旬潮妈贾捷虹身上。2010年至今的四年中,她独自到过8个国家。朋友们看了她的游记,点赞的同时仍觉得不可思议。

晨报牵线,与巴西伢结缘

今年60岁的贾捷虹,家住徐东,是名退休医生。她有个和谐的三口之家。

2008年,在武汉大学就读的巴西学生马赛罗希望在武汉家庭过一个中国年。武汉晨报发出征集令后,家住徐东的热心读者贾捷虹立即拨打了晨报新闻热线85777777报名,最后她与巴西小伙马赛罗成功结对。

吃完年饭后,马赛罗与贾捷虹一家人越聊越投机,像亲人一样,马赛罗在她家一住就是五年。生活上,贾捷虹把他当成了自家人。

贾捷虹一家人对马赛罗的关爱,让这位巴西小伙子一直记在心里。马赛罗放暑假回巴西时,马赛罗家人特地邀请贾捷虹和她的家人到巴西做客。

拿个翻译机,独自从巴西回汉

2010年7月,贾捷虹盛情难却,同马赛罗一起来到马赛罗位于巴西圣保罗的家中。一到马家,全家人盛情款待她,让她感受到了巴西人的热情。

两个月后,贾捷虹休完假回汉。可此时马赛罗有事,要留在巴西。贾捷虹做了个大胆的决定:独自一人回汉。马赛罗只好将自己的翻译机给了她,并亲自送她到机场。

一路上,贾捷虹就是用这个翻译机,将自己想要说的话译成葡萄牙语或者英语与老外交流。从圣保罗到阿姆斯特丹,再到香港,三天时间顺利回汉。

当时她在飞机上填表时,别人只需要五分钟,她却需要比对翻译机,填上一个多小时。

在荷兰阿姆斯特丹时,她走进了一家餐厅,却没带翻译机,她只好用肢体语言及简单的英语与对方对话。可是服务员并不知道她想表达的意思,无奈只好先服务其他顾客。看到这一幕,她怕服务员以为她没钱,就拿出100欧元放在桌上。最后,服务员拿着纸和笔画起了画。当画到鱼时,她点头说“YES”,并要了一瓶大家都听得懂的cola(可乐),这才解除尴尬。

不会外语,靠翻译软件游8国

有了这次经验后,她出国时翻译机再不离身,现在她在自己手机上也安装了翻译软件。如今每年她都会出国旅游。朋友和家人没有时间陪她时,她就自己在网上订机票,独自前往。四年来,她到过巴西、阿根廷、荷兰、法国、印度尼西亚、比利时、韩国、阿联酋等8个国家。

旅行的过程中,贾捷虹与很多外国人成了朋友,至今都在联系,和他们聊天时她都是用翻译软件。

贾捷虹说,明年她计划和儿子一同去南极探险。

贾捷虹的儿子范巍明说,妈妈操劳一辈子也应该享受一下,应该活出精彩。

手机回国看视频

海外党翻墙回国

翻墙回国教程

相关阅读